（防！盗！章！节）

    《神秘岛》选段……

    赛勒斯·史密斯和他的伙伴们在美洲豹礼让给他们的山洞里，象土拨鼠似的睡了一夜。pb

    日出的时候，他们都来到了海角尽头的海岸上，仔细观察着海面；这里能看到周围三分之二的水平线。工程师最后一次断定了海上既没有一只航行的船，也没有一只难船的残骸，甚至用望远镜也看不见任何可疑的东西。

    岸上也是这样，至少在形成海角南边三英里长的一条直线上什么也没有，因为海岸的其他部分被隆起的高地遮住了，而且即使在盘蛇半岛的尽头，也看不见爪角。（防～盗～章～节）

    荒岛的南岸还没有视察过。他们要不要马上就出发，是不是到那里去花上11月2日整天的时间呢？

    这一点他们最初并没有计划在内。当他们在慈悲河发源的地方弃舟登岸的时候，只是决定在西岸观察一下，然后到船上来，从慈悲河回≈ot;花岗石宫≈ot;去。当时史密斯认为西岸是能住人的，不论是遇难的船，还是在正常航行中的船只都可能在这里停泊。可是他现在发现这里并没有适合抛锚的地方，因此他打算到南边去，在那里也许可以找到他们在西边所没有发现的东西。

    吉丁·史佩莱建议继续探索，以便完全解决这个假定的遇险问题，他问爪角离半岛尽头大概有多远。

    ≈ot;假如把海岸的曲折计算在内的话，≈ot;工程师答道，≈ot;大概有三十英里。≈ot;

    ≈ot;三十英里！≈ot;史佩莱说。≈ot;这可得走一些天呢。不过，我想我们可以从南部海滨回花岗石宫去。≈ot;

    ≈ot;可是，≈ot;赫伯特说，≈ot;从爪角到花岗石宫至少还有十英里。≈ot;

    ≈ot;一共算它四十英里吧，≈ot;通讯记者说，≈ot;别害怕。我们对于陌生的海岸总得视察一下，这样以后就不需要重新探索了。≈ot;

    ≈ot;很好，≈ot;潘克洛夫说。≈ot;可是平底船呢？≈ot;

    ≈ot;船已经留在慈悲河的发源地一天了，≈ot;吉丁·史佩莱答道，≈ot;留两天也不要紧！到目前为止，我们还没有理由认为岛上有贼！≈ot;

    ≈ot;可是，≈ot;水手说，≈ot;我一想起海龟的事情来，就没法相信这一点了。pb≈ot;

    ≈ot;海龟！海龟！≈ot;通讯记者说。≈ot;你还不相信是海水把它翻过来的吗？≈ot;

    ≈ot;谁知道呢。≈ot;工程师喃喃地说。

    ≈ot;可是……≈ot;纳布说。

    纳布显然有话要说，然而他张开了嘴，却没有说下去。（防～盗～章～节）

    ≈ot;你想说什么，纳布。≈ot;工程师问道。

    ≈ot;假如我们沿着海岸回爪角去，≈ot;纳布回答说。≈ot;绕过爪角，我们的去路就要被拦住……≈ot;

    ≈ot;被慈悲河拦住了！当然罗，≈ot;赫伯特接着说，≈ot;我们既没有桥又没有船可以渡河。≈ot;

    ≈ot;可是，史密斯先生，≈ot;潘克洛夫补充道，≈ot;只要有几根树干，我们就可以毫不困难地渡过河去的。≈ot;

    ≈ot;不要紧，≈ot;史佩莱说，≈ot;假如我们打算找一条近路到远西森林去的话，我们就有必要搭一座桥！≈ot;

    ≈ot;一座桥！≈ot;潘克洛夫喊道。≈ot;对啦，史密斯先生不是最好的工程师吗？必要的时候他可以给我们搭桥的。至于大家在今天晚上要到慈悲河的对岸去，这个我可以负责，保证让你们身上一滴水也不沾。我们还有一天的粮食，而且我们还可以打到大量的野味。走吧！≈ot;

    通讯记者的建议在水手的热烈支持下，得到了大家的一致赞同，事实上人人都希望解决疑团，从爪角回去就可以完成探险任务。可是现在连一个钟头也不容浪费了，因为四十英里是一段漫长的路程，他们不到天黑休想回到≈ot;花岗石宫≈ot;。

    早上六点钟，小队出发了。为了谨慎起见，枪里都装上了子弹，托普被派在森林的边缘搜索，大家跟在它后面前进。